(English version below)
Wyjątkowe apartamenty nie powstają one trwają.

A ten przy ul. Zwycięstwa 17 w Gliwicach jest absolutnie niepowtarzalny.
Oferta dostępna wyłącznie w EstateStreet.
LOKALIZACJA | SERCE MIASTA Z HISTORIĄ
Gliwice jedno z najstarszych i najbardziej szlachetnych miast Górnego Śląska. Ulica Zwycięstwa, dawniej Wilhelmstrasse, od ponad 150 lat stanowi kręgosłup kulturalny i reprezentacyjny miasta. Tutaj swoje siedziby miały najważniejsze instytucje, banki, pracownie architektów, kancelarie. Kamienica powstała w epoce wyjątkowej koniunktury gospodarczej Niemiec okresie, gdy architektura mieszczańska osiągała swój szczyt. Budowano wówczas z rozmachem, z najlepszych materiałów, z dbałością o detal i trwałość na pokolenia. Ta substancja mieszkaniowa solidna, szlachetna i dobrze zachowana stanowi obecnie nie tylko świadectwo epoki, ale i realną wartość dla przyszłych właścicieli
Dziś, w pełni odrestaurowana, znów odzyskuje swój dawny blask.
I to właśnie tutaj, tuż przy Rynku, obok Urzędu Miasta, znajduje się ta niezwykła nieruchomość.
APARTAMENT | KLASYKA, KTÓRA SIĘ NIE STARZEJE
To nie jest mieszkanie. To przestrzeń, która inspiruje.
220,46 m² rozmieszczone z elegancją i rytmem dawnych rezydencji mieszczańskich.
Wysokość 3,3 metra, światło wpadające z trzech stron świata przez piękne, wysokie okna i trzy balkony.
Wnętrze podzielone na:

7 przestronnych pokoi z zachowanymi drewnianymi parkietami i oryginalnymi lecz dziś już pełniącymi funkcę dekoracyjną piecami kaflowymi

2 łazienki

2 kuchnie

To miejsce może być eleganckim domem dla rodziny, ale również siedzibą kancelarii, pracowni, ekskluzywnego showroomu gdzie wrażenie robi nie tylko styl, ale i prestiż adresu.
BUDYNEK | DZIEDZICTWO ODNAWIANE Z SZACUNKIEM
Kamienica z początków XIX wieku została poddana kompleksowej renowacji:
nowy dach
elewacja odtworzona z najwyższą dbałością o detale
wymienione drzwi wejściowe do wszystkich lokali, w jednej spójnej stylistyce
elegancka, ceglana klatka schodowa z nowymi schodami jak przed stu laty
Za budynkiem znajduje się prywatny, zamykany plac parkingowy, do którego właściciel apartamentu posiada 13% własnosci.
CENA | WARTOŚĆ WIELOPOZIOMOWA
2 200 000 zł

Wartość, która nie przemija
Takie nieruchomości nie podlegają chwilowym modom ani rynkowym wahaniom. Ich wartość jest ponadczasowa zakorzeniona w historii, lokalizacji i wyjątkowej architekturze. To wybór, który dziś daje przywilej, a jutro może być lokatą kapitału o unikalnym charakterze
DODATKOWE INFORMACJE:

pełna własność z Księgą Wieczystą

drugie piętro

zamykany parking z pilotem

3 balkony

lokal dostępny od zaraz

Dla kogo jest ten apartament?
Dla tych, którzy szukają nie tylko metrażu, ale klasy.
Dla tych, którzy rozumieją, że nieruchomość może być dziełem architektury, nośnikiem historii i wyrazem stylu życia.

Z przyjemnością odpowiem na wszystkie pytania.
Kontakt:
Przemysław Wąsik
tel.  
mail:  

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:

Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach.

Timeless residences aren t made they endure.
And this one located at Zwycięstwa 17 in Gliwice is truly one of a kind.
Available exclusively with EstateStreet.
LOCATION | THE HISTORIC HEART OF THE CITY
Gliwice is one of the oldest and most distinguished cities of Upper Silesia.
Zwycięstwa Street formerly Wilhelmstrasse has been the cultural and representational spine of the city for over 150 years. It once hosted the most important institutions, banks, architectural studios, and law offices.
The building was constructed during Germany s economic golden age an era when urban architecture reached its peak. It was a time of grandeur, craftsmanship, and enduring quality. These walls are more than construction they re heritage. Carefully preserved, solid, and noble, they remain a lasting asset for future owners.
Today, fully restored, the building shines once again.
And right here just steps from the Market Square and City Hall lies this exceptional apartment.

APARTMENT | CLASS THAT NEVER GOES OUT OF STYLE
This isn t just a flat.
It s a space that inspires.
220.46 m² of elegance, laid out with the rhythm and grace of a bourgeois city residence.
Ceiling height: 3.3 meters.
Sunlight flows in from three directions, through tall windows and three balconies.
The apartment is arranged into:

7 spacious rooms with original wooden parquet floors and decorative tiled stoves

2 bathrooms

2 kitchens

This space could serve as an elegant home for a family, but equally well as a law firm, design studio, or an exclusive showroom where both the interior and the address leave a lasting impression.

THE BUILDING | HERITAGE CAREFULLY RENEWED
This early 19th-century townhouse has undergone comprehensive restoration:
new roof
meticulously restored facade with attention to historical detail
all entrance doors replaced in a cohesive, period-appropriate style
elegant brick staircase with new steps reminiscent of how it looked a century ago
Behind the building is a private, gated parking area, of which the apartment owner holds 13% ownership.

PRICE | MULTILEVEL VALUE
2,200,000 PLN
A value that transcends time.
Properties like this don t follow trends or market cycles. Their worth is rooted in history, location, and architecture. It s a decision that grants prestige today and may become a truly rare asset tomorrow.

ADDITIONAL INFORMATION:

full freehold ownership with Land and Mortgage Register

2nd floor

private gated parking with remote access

3 balconies

available immediately

Who is this apartment for?
For those who seek more than just square meters who seek character.
For those who understand that real estate can be a work of architecture, a vessel of history, and a statement of lifestyle.
I ll be happy to answer any questions.
Contact:
Przemysław Wąsik
Tel.  
Email:  
More details, including exclusive listings not published on online portals, can be found at:
We also offer a free mortgage advisory service, helping you secure a home loan on preferential terms.
secure financing under preferential conditions.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )